【港講台灣】港人以為台灣北部都是「台北」?一文了解「北北基」

很多香港人都對台灣地理存有錯誤的理解,以為台灣北部都叫「台北」,其實上港人多稱為台北的地方包含台北市、新北市和基隆市,亦即台灣人所稱的「北北基」。

image source:flickr/cjc0327

文/偉文

畢竟香港人並非台灣當地人,就算來台旅遊多了,也不見得可以透徹了解台灣的地域劃分,不少港人都以為「台北」是泛指台灣的北部區域。不過,由於不少港人關注台灣2020年的大選,在開票過程中了解到台灣的行政區分佈,方知道他們以往理解的「台北」實際是包含「台北市」、「新北市」和「基隆市」。

image sourse:wiki/Luuva


「北北基」就像是一顆雙黃蛋

香港人常說的「台北」,地域概念更貼近於台灣人的「北北基」,即「台北」、「新北」以及「基隆」;若發揮想像力去看上列圖片,可以聯想起一顆雙黃蛋,新北市就像是「蛋白」圍繞著「台北市」跟「基隆市」兩顆「蛋黃」。

這一顆「雙黃蛋」,又稱作是「大台北」、「台北都會區」,是台灣北部民眾共同擁有的大生活圈,不少台灣北部人的居住地和工作地點是在大台北中橫跨兩市,每天日常都需要在各市往返。


台灣人也很難區分「北北基」?

因為「北北基」的生活區域沒有明確且實質的界線,不是當地居民的台灣人也很難區分其中的差別,其中就以台北市跟新北市最為容易讓人混淆,且最常被廣泛討論的。

台北市的四周是被新北市所包圍,兩個城市的邊界十分模糊,不少大台北以外的台灣民眾,跟香港人一樣,都會泛指北部的城市都是「台北」。所以,「北北基」在地居民向大台北以外的台灣民眾多會自稱「台北人」,而應對大台北生活圈的人則再細分為區。

image sourse:YouTube/東森新聞 CH51 影片截圖


「新北」、「台北」政策分明

外人很難找出新北市跟台北市的邊界,很難將兩者切割成分明的兩塊土地,然而在政府的施政上,兩地則是分得清清楚楚,不時帶給當地居民諸多不便。

雙北2019年方實施垃圾袋互收

在2019年5月以前,新北市和台北市的垃圾袋的尺寸和售價皆不同,亦沒有兩地互收的慣例,令不少生活圈跨越兩地的居民在處理家用垃圾的問題上甚為困擾。這個問題是直至2019年3月,由新北市長侯友宜與台北市長柯文哲達成共識後,方確定實施兩地垃圾袋互收。

雙北YouBike不相容

2020年台北市推出了YouBike2.0版,但新北市的仍是保持為YouBike1.0,兩者系統並不相容。所以在台北借的YouBike是無法騎到新北市,而是需要使用者中途還了台北的YouBike,重借一台新北市的YouBike,引到民眾抱怨連連。

兩地市長投票分明

新北市跟台北市各有一個市政府,兩者是分開由兩地居民各自投票選出的。但新北市與台北市的邊界模糊,很多戶籍在新北的民眾,平常生活和工作都在台北市,待在台北時間遠比待在新北的長,但他們也無法投選台北市長,只可以要選新北市的。

「北北基」是一個大的生活圈,但釐清三地的邊界與分別,是可以減少很多因誤解而衍生的麻煩。


延伸閱讀:

【港講台灣】港台新年大不同,台灣利是超多錢?

【港講台灣】破除台灣幻想,港人在台不習慣三大地方

【港講台灣】移民台灣有多好?在台港人細數台灣三大優點!

x

訂閱DailyView網路溫度計(香港版)電子報