反送中十大潮語:「唔好搞我後面」只係第三名?

反送中十大潮語:「唔好搞我後面」只係第三名?

睇怕呢堆潮語可以用十年

2019/06/24

十大潮語,承載記憶

香港自6月9號嘅反《逃犯條例》示威遊行,6月12號警民衝突,至今各種抗議仍然持續。呢場為期甚久嘅社會運動,正經之餘,亦不乏網民嘅搞鬼嘅討論,特別係針對唔同場合活動之中,衍生咗相當多嘅金句潮語,大量咁喺網路使用、改編。有幾句衰少少嘅,好似記者俾人地問候母親,警察對住示威者唔知講「豬」定「自由」,呢種大家都心照嘅,所以今日唔講呢兩粒字喇!潮語睇落唔正經,其實正係代表咗呢次事件各種唔同面向,仲會成為之後大家承傳記憶嘅重要字眼,好值得細細檢視。今日DailyView就嚴謹地用網路大數據細數網民對「逃犯條例」衍生嘅十大潮語!

DV小教室:網路溫度計透過《KEYPO大數據關鍵引擎》大調查觀測咗近萬個網站頻道(而且不斷增加ing),包括港澳地區的新聞頻道、FB、IG同埋各大討論區、Blog......透過強大嘅網文爬梳觀測,攞到巨大嘅資料樣本數,拎到上億嘅文章及留言訊息,以人工智慧的語意程式做分析。

10 我係真心㗎

——真心都要強調?

警察署署長盧偉聰喺6月13號,為咗回應6月12號嘅警民衝突,召開咗記者會。因為唔少記者喺金鐘一帶都受到唔友善嘅對待,佢哋驚到戴哂頭盔咁出席記者會,呢個場面相當搞笑,引起咗網民熱烈討論。更無厘頭嘅係,盧署長講咗好多金句,唔止英文講「Can't find the Right word」,仲叫在場嘅記者朋友「大家唔好笑」,仲強調「我係真心㗎」,周星馳都拍唔出喇!


9 叫你個耶穌落嚟見我哋

——唔通呢位人兄係上帝?

香港好似係特別受到神關注嘅地方,唔止有人收到上帝指示出嚟選特首,仲可以「叫你個耶穌落嚟見我哋」,認真神靈充滿。6月12號,有宗教人士集會,不斷高唱聖詩,相當神聖、嚴肅。不過可惜都阻唔到警方嘅清場,佢哋仲對在場嘅牧師唔友善,連耶穌都得罪埋。皆因有牧師控告警方,話佢哋對基督教人士講:「叫你個耶穌落嚟見我哋」,連人哋信仰都得罪,點收科?


8 大和解

——今次無大台!

香港之前嘅社會運動,成日都有人批評,都係大台控制哂,拍吓手掌唱吓歌,好似嘉年華會咁就完咗,成日階段性勝利,根本無用。又有另一堆人會話,最緊要係和平、理性、非暴力,邊個衝邊個就係鬼!勢估唔到,今次反送中事件,呢兩派人竟然大和解,互相合作,兄弟爬山各自努力咁喎!兩派大和解,得益始終係市民,無咗大台,先係市民自發嘅真聲音。


7 一個都不能少

——二百萬,加一

香港反送中,一個都不能少。一個都不能少,包含嘅意思可以好多,例如特首林鄭月娥道歉,港星杜汶澤就講:「市民訴求一個都不能少!」又或者藝人森美喺佢IG講,要大家珍惜生命,因為香港人一個都不能少。其實,一個都不能少嘅意思,或者係功成不必在我,成功必定有我。二百萬香港人嘅遊行,都承載咗一個人嘅精神,從來,都無少過一個人。

image source:FB/草日漫畫
6 Do You Hear the People Sing

——When tomorrow comes

香港雨傘運動唱「今天我」,但到咗反送中示威運動,好似係以英文歌為主,其中《Do You Hear the People Sing》,更係今次嘅主打歌!連93歲嘅填詞人Herbert Kretzmer都知道香港人唱呢首歌,接受《每日郵報》訪問,話好開心見到世界各地都有用呢首歌反抗當權者,仲認為香港人好勇敢。佢仲強調,雖然佢唔係現場,但會同港人同聲高唱,希望永遠在明天!


5 毅進制

——進入毅進南北朝

香港自古以來都有一個相當大嘅謎題,就係只要每逢遊行呢,警方宣布遊行人數同發起團體嘅統計數字,往往都係差天共地。維基百科就有個幽默嘅條目:「毅進制(英語:Yijinecimal,縮寫:YJ)是一個隨時間、政治環境而演變的特殊進位制,常用於捏造統計數字、估計人數等等。」入面仲有埋詳盡嘅計法,講到似層層咁,難怪大家都成日用呢個潮語喇!

4 血債票償

——市民流哂血唔係白流

香港遊行好少咁多人,亦都好少會發流血衝突。冰封三尺,非一日之寒。市民日積月累嘅不滿,好似火山咁爆發出嚟,愈係打壓愈係燒得火紅。身體受過嘅痛,曾經流過嘅血,或者係呢刻都未得到應有嘅回應。但香港人識得放長雙眼,已經有好多人話,我哋咁多人,要佢哋血債票償,係下次立法會選舉挫對方銳氣!香港人嘅血,唔會白流嘅!

3 唔好搞我後面

——而家無人搞你後面呀

6月12號,金鐘地鐵站有大批警員出現,突然針對出站嘅市民搜身,仲要佢哋排埋牆邊好似罪人咁比人哋睇!好彩有唔少議員即時到場支援,質問在場嘅警察到底有咩問題,用咩標準去搜咁多市民嘅身。其中大律師楊岳橋問到個警察口啞啞,突然轉頭向身後自己嘅手足大叫:「唔好搞我後面!」點知原來根本無人搞佢。網民話睇怕係驚到有幻覺噃。

2 不撤不散

——我哋最堅決嘅訴求

由6月9號講到而家,一句從未改變,最具力量嘅單一訴求,不撤不散。即係,只要香港政府一日唔撤回《逃犯條例》,香港市民係一日都唔會散水,一日都唔會放棄抗爭。我哋可以見到,香港人的確做到不撤不散,無論面對嘅係輿論壓力,無論面對嘅係警方武力,都依然不斷努力,係黑暗之中開拓出光明。只要一日未撤回,呢句都會不斷存在。

image source:t_palette.house
1 Sing Hallelujah to the Lord

——聖詩嘅力量!

6月11號晚上,金鐘集會響起一陣莊嚴、神聖嘅歌聲,一句又一句嘅Sing Hallelujah to the Lord,淨化咗在場無數人士嘅內心,給予佢哋係困難之中依然向前嘅動力,令人相當感動。聖詩唔單止係心靈力量,更加係一道保護示威者嘅政治盾牌,因為按照法律,所有在公共場所嘅宗教集會都唔係違法,警察唔可以驅散。正因為咁,聖詩嘅大愛,變成香港人心中堅實嘅信仰,仲出埋佛教版。

十大潮語,時代之鏡

今次反送中運動衍生嘅十大潮語,唔單止係得個笑字,入面係笑中有淚,入面係淚中沾血,反映咗一個時代嘅變化。香港嘅抗爭,唔再兒戲,深受國際關注、欣賞。香港人唔再政治冷漠,二百萬人,大家齊心協力討論、支持。呢十個潮語,將會成為香港史之中入面嘅重要詞語,作為時代之鏡,反映出香港人獨有嘅精神。

分析說明:

本研究資料由《KEYPO大數據關鍵引擎》提供,分析時間範圍為2019年05月23日至2019年06月21日。

網路大數據系統觀測港澳地區上萬個網站頻道,包括新聞頻道、Facebook、Instagram及各大討論區、BLOG等,針對討論『反送中潮語』相關文本進行分析,並根據網友就該議題之討論,作為本分析依據。

本文分析之結果,非參考投票、民調、網路問卷等資料,名次僅代表網路討論聲量大小,不代表網友正負評價。

「加入香港網路溫度計Fan Page睇睇網民嘅花生係乜嘢?」>>>

-------------------------------------------------------------------------------

DailyView曰:

你又識幾多個反送中潮語?

接續看下一篇

x

訂閱DailyView網路溫度計(香港版)電子報