印尼「龍舟小弟」划進迷因界!魔性動作掀全球模仿潮 內馬爾、韓團愛豆都跟上

划龍舟也能成為爆紅迷因?「Aura Farming」是什麼?超有氣場的印尼小弟洗版社群,成最流行的慶祝動作!

你最近有刷到一個戴著墨鏡的印尼小弟,在船頭指揮的迷因短片嗎?就算在全速前進的船上,還能面無表情的跳舞,配上嘻哈的BGM後就變成超魔性的迷因,氣場全開的架勢更引起許多人爭相模仿,並成為了一種最流行的慶祝儀式,快一起來認識這位「Aura Farmer kid on boat(在船頭的氣場農夫)」吧!

image source: 翻攝/各藝人、網紅官方IG


超嘻哈龍舟小弟TikTok爆紅!掀起全球模仿潮

近日一位來自印尼的「龍舟小弟」在各大社群爆紅,這位年僅9歲的小男孩名叫Dika,全身穿著黑色套裝並戴著黑色墨鏡,站在全速前進的船頭上指揮船員,不僅平衡感超好,神情也相當高冷,配合戰鼓節奏的指揮動作,看似簡單卻頗有風範,被網友配上嘻哈歌曲〈Young Black & Rich〉後瞬間成為魔性迷因,「船頭小弟」更被網友稱為 「Aura Farmer」,也就是氣場農夫,通常是形容一種「氣場收割」的神態,不僅紅遍更大社群,更引發大批網友和名人、運動選手爭相模仿,可說是時下最當紅的迷因之一!

源自印尼國慶傳統 龍舟比賽成國際觀光慶典

事實上,這段影片是出自印尼廖內省關丹辛金吉縣的傳統划船比賽「Pacu Jalur」,已有700年的歷史,每年8月於Kuantan River舉行,原本是用來慶祝豐收的宗教儀式,後來演變成吸引許多觀光客的印尼國慶活動。比賽中會讓一名小孩站在船頭跳舞或揮臂,不僅僅只是為了娛樂,也有鼓舞士氣、指揮划手繼續衝刺的作用,是極具儀式感的傳統角色。

image source: 翻攝官網/印度尼西亞旅遊和創意經濟部


「Aura Farming」是什麼?爆紅流行語席捲社群

然而,Aura Farming到底是什麼呢?這個詞被譯作「光環養殖」,是指人們刻意以各種行為試圖讓自己看起來「很酷」或「很凶狠」,營造出如同動漫英雄人物般的「光環時刻」和強烈存在感。這個網路迷因最早可追溯至去(2024)年,當時一名TikTok用戶上傳了一段與朋友打保齡球的影片,並配上「Aura Farming」的hashtag,該影片迅速吸引超過190萬次觀看和39萬個讚。

在接下來的幾個月,「光環養殖」一詞在動漫粉絲社群逐漸蔓延,許多網友用它來揶揄那些為了展現「存在感」而刻意擺出高冷姿態的角色或名人。一位外國網友首次以「光環養殖」形容美國饒舌歌手Duke Dennis,在MV中一邊晃著葡萄一邊吃糖果的畫面,該貼文在短時間內累積超過83萬次觀看與1萬個按讚,也讓「光環養殖」正式成為現象級的網路流行語,近期則用來形容那些憑藉強大氣場帶動團隊士氣的人,或是擔當「氣氛組」角色及團隊中的精神支柱。

image source: 翻攝X/@thyyguyy_
x

訂閱DailyView網路溫度計(香港版)電子報