「好油喔peko」是什麼梗？提到Vtuber必說好油　自嘲用語成流行

文／翁筠茜

隨著日本當紅Vtuber「兔田佩克拉（兎田ぺこら）」爆紅，兔田佩克拉的口頭禪「peko」也成為去（2020）年流行語之一，許多人跟風在句末加上peko，直到現在仍不時會有網友使用peko這個詞。從《KEYPO大數據關鍵引擎》探索概念調查「peko」，可以看到網友在討論peko時通常會加一句「好油喔peko」，令人不禁想問：為何提到peko都要說「好油」？「油」指的又是什麼意思？

▲網友講到「peko」時通常還會加上一句「好油喔peko」。

image source：KEYPO大數據關鍵引擎／探索概念（分析區間：2020/11/25-2021/02/22 ）

image source：PTT

透過《KEYPO大數據關鍵引擎》調查「好油喔peko」的網路聲量，可以看到近三個月共有3,894筆聲量（2020/11/25-2021/02/22 ），最高峰落在2020年12月28日，當天粉絲專頁「竹竿人」發布一則貼文，內容描述以前的人的油畫是蒙娜麗莎，現代人的油畫則是兔田佩克拉，令許多網友留言「好油喔peko」，顯示只要一提到兔田佩克拉相關話題，就會有網友說出這句話。

▲只要一討論到兔田佩克拉相關話題，網友就會回「好油喔peko」，創造網路聲量。

image source：KEYPO大數據關鍵引擎／聲量趨勢（分析區間：2020/11/25-2021/02/22 ）

好油喔peko
由竹竿人發佈於 2020年12月27日星期日

至於為什麼提到peko都要說「好油」呢？其實這個梗是從「肥宅」衍伸而來，因為兔田佩克拉相關的Vtuber話題都是屬於二次元領域，許多人認為這些喜歡動漫、Vtuber等二次元角色的人就等於「宅宅」、「肥宅」。

雖然一開始「肥宅」看起來是貶義詞，但後來也有人會自嘲為肥宅，正面宣示自己對二次元話題的喜愛，也因為「肥宅」的「肥」令人感覺體脂很高（很油），後來有許多網友不僅自嘲為肥宅，還會說自己「油到滑倒」、「好油」。

image source：YouTube／富樫文孝 Fumitaka Togashi

再從《KEYPO大數據關鍵引擎》探索概念觀察「好油喔peko」，可以看到網友在講「好油喔peko」時，通常還會提到「真的好油喔peko」、「我都不看這些的peko」，前者是用來加強「好油喔peko」的語氣，後者則是表面上說不懂peko的意思，實際上自己也是兔田佩克拉的愛好者，是一種戲謔性的自嘲用法，也有網友會說「我都看不懂這些peko」。

▲除了「好油喔peko」，網友還會說「真的好油喔peko」、「我都不看這些的peko」。

image source：KEYPO大數據關鍵引擎／探索概念（分析區間：2020/11/25-2021/02/22 ）

分析說明

分析區間：本文分析時間範圍為2020年11月25日至2021年02月22日。

資料來源：

《KEYPO大數據關鍵引擎》擁有巨量資料，以人工智慧作語意分析之工具資料蒐集範圍：累積超過10億筆以上的網路數據庫，其內容涵蓋新聞媒體、社群平台、討論區、部落格、地圖評論等網站。

研究方法：
系統觀測上萬個網站頻道，包括各大新聞頻道、社群平台、討論區及部落格等，針對討論『peko』、『好油喔peko』相關文本進行分析，調查「網路聲量」(註1)、「探索概念」(註2)作為本分析依據。

*註1 網路聲量：透過『KEYPO大數據關鍵引擎』，計算社群討論及新聞報導提及的文章則數，聲量越高代表討論越熱，能見度越高。

*註2 探索概念：將主題的文章進行概念分群（Concept Clustering），幫助讀者從巨量資料中快速掌握事件的來龍去脈；群中存在較高的議題相似度，群間則有較低的相關度；分群結果透過演算法抽取具有代表性的片語以呈現概念的意義。

【延伸閱讀】

當紅虛擬偶像別只知道Peko！網友熱議20大台灣VTuber來了

「阿北出事了」網路聲量爆新高　三大魔性車禍影片永不退燒